| 1. | Lieutenants and above wear their rank insignia on the shirt collar.
Les lieutenants portent leur insigne de grade sur le col de chemise. |
| 2. | Border Force officers wear a uniform with rank insignia.
Les officiers de la Border Force portent un uniforme avec des insignes de grade. |
| 3. | This page details the uniforms and insignia of the Israel Defense Forces, excluding rank insignia.
Cette page détaille les uniformes et les insignes de Tsahal, à l’exception des insignes de grade. |
| 4. | For the French Navy, the rank insignia is that of a Principal Master surmounted by two golden anchors.
Pour la Marine, c'est l'insigne de grade de maître principal surmonté de deux ancres or. |
| 5. | Between the 1930s and 2004, feudal barons in the baronage of Scotland were granted a chapeau or cap of maintenance as a rank insignia.
Entre les années 1930 et 2004, les barons féodaux écossais ont obtenu un chapeau en tant qu'insigne de grade. |
| 6. | For the arms dites à pied (on foot), the rank insignia and braid is yellow (accordingly retaking the insignia of Adjudant-Chef) as portrayed.
Pour les armes dites « à pied », le galon et la soutache sont dorés (reprenant ainsi l'insigne d'adjudant-chef) comme ici : . |
| 7. | Unique commander-in-chief rank insignia is displayed on the applicable Canadian Armed Forces uniforms which the commander-in-chief may choose to wear on occasion.
Les insignes du grade de commandant en chef sont affichés sur les uniformes correspondant des Forces armées canadiennes, lesquels peuvent être portés à l'occasion par le commandant en chef. |
| 8. | Initially ranks were completely different from those of the army, but used the same rank insignia, although the crown was replaced by a laurel wreath.
Initialement les grades étaient complètement différents de ceux de l'armée, mais utilisaient les mêmes insignes excepté la couronne qui a été remplacée par une couronne de lauriers. |
| 9. | Prior to boarding his aircraft, Ugaki posed for pictures and removed his rank insignia from his dark green uniform, taking only a ceremonial short sword given to him by Admiral Yamamoto.
Avant d'embarquer, Matome Ugaki a posé pour des photographies, dans un simple uniforme vert foncé sans insigne de grade, tenant à la main une courte épée de cérémonie que lui avait donnée l'amiral Yamamoto. |
| 10. | Its rank insignia, worn on the sleeves and shoulders, are one five-pointed star above a big gold stripe and two normal once (without the star when rank loops are worn).
Son insigne de grade, porté sur les manches et les épaules, est une étoile à cinq branches au-dessus d'une grande bande d'or et trois bandes normales (sans l'étoile quand les boucles de rang sont portés). |
